оташин


оташин
[آتشين]
1. мансуб ба оташ; чун оташ, ба ранги оташ, аз оташ пайдошуда
2. маҷ. пурҳарорат, оташбор, гарму ҷӯшон, ҳаяҷонангез; нутқи оташин, оҳи оташин, саломи оташин
3. хашмгин, қаҳролуд, ғазабнок; оташин кардан касеро боиси хашми касе гардидан, ба хашму ғазаб овардан; оташин шудан ғазабнок шудан, хашм гирифтан, дар қаҳр шудан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Смотреть что такое "оташин" в других словарях:

  • оташинӣ — [آتشيني] 1. бадқаҳрӣ, хашмнокӣ, ҳолати хашму ғазаб, хашмгин будан 2. пурҳароратӣ, пурҳайяҷонӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • оташинқалам — [آتشين قلم] қаламдасте, ки суханаш муассир ва ҳаяҷоновар аст: шоири оташинқалам …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғазаб — [غضب] а. хашм, қаҳр, оташинӣ: аз ғазаб, аз шиддати ғазаб, аз ғояти ғазаб; бо ғазаб хашмгинона, ғазаболуд; ғазаби халқ // қаҳру ғазаби халқ хашму эътирози халқ; ғазаби касеро овардан ниг. ба ғазаб овардан; ғазаби касе омадан ниг. ба ғазаб омадан;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • таҷанг — [تجنگ] гуфт. оташин, асабӣ; таҷанг кардан оташин (асабонӣ) кардан; таҷанг шудан асабӣ шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хашмгин — [خشم گين] оташин, ғазабнок, дар ҳолати хашм; хашмгин шудан ба ғазаб омадан, оташин шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • асаб — [عصب] а. пай ё торҳои борик, ки аз мағзи сар ба тамоми узвҳои бадан паҳн шудааст ва ҳиссу ҳаракат дар аъзои бадан ба он вобаста аст; системаи асаб тамоми торҳои асаб, ки бо мағзи сар пайваст мебошад ◊ асаб вайрон гардидан (шудан) ба ҳаяҷон омадан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бадқаҳр — [بدقهر] пурхашм, ғазабнок; бадҷаҳл; бадқаҳр шудан оташин шудан, хашмгин шудан, ба ғазаб омадан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бадқаҳрӣ — [بدقهري] хашмгинӣ, оташинӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бадқаҳрона — [بدقهرانه] дар ҳолати оташинӣ, бо хашму ғазаб …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бадхашм — [بدخشم] хашмгин, бадқаҳр, ғазабнок, оташин, ғазаболуд; бадхашм шудан хашмгин шудан, ба ғазаб омадан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Книги

  • Мавлоно Завқий, Хамидулла Абдуллаев. Х. Абдуллаевнинг Мавлоно Завқий асари нихоятда қимматли тарихий воқеаларни ўзига акс эттириш билан биргаликда ҳалқимизнинг оташин шоири Убайдулла Завқийнинг ҳаёт йўли ва серқирра ижоди ҳақида… Подробнее  Купить за 5.99 руб электронная книга


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.